Shaam ki glabi wadiyon mein 夕方の茜色をした谷で

ボリウッドが流れているインターネットラジオで聞きました。[Shaam ki glabi wadiyon mein].私が好きな歌です。今日はこの歌詞を訳します。
私はヒンディー語ぺらぺらではないので、こんな感じの歌だという程度で読んでいただければ幸いです。

[Shaam ki glabi wadiyon mein]（夕方の茜色をした谷で）
夕方の茜色をした谷で×２
ホタルはその時も光り続ける
僕はこう感じるんだ　君の
僕はこう感じるんだ　君の居場所を教えているんだ×３

優しい風が吹くたび×２
花や木々達の体をくすぐっている
私はこう感じるの　あなたの
私はこう感じるの　あなたの居場所を教えていると×３

良い香りのする風景
滝の流れ
とても美しい景色が視界に入る

この暗い影　暗い光
私達をどの方向へ導いているの

鳥がさえずるときはいつも×２
遠くメッセージを携えてくる
こんな風に感じる　君の
こんな風に感じる　君の居場所を教えているんだ×２

岩も話しているのを聞いた
だけど今日はなぜ何もかも動かない
止まっているような景色
この荒れ果てた道をいつかは進む　願いが叶うと信じて

胸を痛める深い川×２
耐えることを　私達は確かめている
私はこう感じる　あなたの…
私はこう感じる　あなたの居場所を教えているの×３